首页
一直追求国际化的韩国已经与国际接轨，现在居住在韩国的外国人已经有150万名，换句话说32名韩国人中就有1名是外国人。为什么越来越多的外国人放弃自己的国家选择生活在韩国呢？下面我们来看看来自不同国家的人士选择居住在韩国的原因。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
fujii
1. Fujii Mina藤井美菜
?? ??? ??.“?? ???? ??? ??? ???. ??? ? ???? ?? ?? ???? “??? ???”?? ??? ?? ???? ?? ? ? ?? ???. ???? ?? ???? ???? ? ? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?2? ?????.
日本出生的女演员，她说到“韩国人很率真，看到脸上长小痘痘的人，会直接说‘你长痘痘了？’”这是日本人绝对不会说的话。她还表示要更努力练习韩语，挑战不同领域的演技，对于她来说韩国是机会的土壤，也是第二故乡。
《我们结婚了世界版》OST 我们俩 —李弘基（with 藤井美菜）
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
yann
2. Yann Cavaille
1985? ??, ??? ???? ????? ?? DJ, ? CF ??. “? ?? ??? ??. ???? ’????’? ?? ??? ????. ???? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ???? ??? ? ????. ??? ?????? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ????. ????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ??? ??. ?? ??, ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???.” ?? ???.
1985年出生，拥有英国法国双重国籍的DJ兼广告模特。他说：“我喜欢韩国的文化，例如“请给我.......”这样的话真是很妙的服务。除了一些代表性的职业之外，空闲时去市场看到那么多人在那里工作觉得很新奇，因为在欧洲即使是大型超市也几乎都是自动化，基本上看不到什么员工，自然可以让学生打工的地方也很少，去乐天世界的时候可以看到对你热情挥手打招呼的人。无论地方大或是小，钱赚得多或是少，可以看到各式各样的职业，这就是韩国的魅力。”
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
fabian
3. Fabian yoon
1987??. ????? ?? ??? ?? ????. ?? ? ? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???. 3??? ?? ??? ???, ?? 6?? ???.?? ?? ??. ? ??? ??? ??. ???, ???, ???? ?? ????. ??? ?? ? ?? ? ? ?? ??? ??? ??? ???.
1987年出生，拥有韩国名字崔润的法国人，5岁开始学习跆拳道以后就把韩国看作是很憧憬的国家。因为太想去了，大学毕业典礼后的第二天就买了去韩国的机票，本来只打算在韩国呆3个月，但是现在已经6年过去了。汉江炸鸡外卖，还有网购，Gmarket、wemake、coupang（韩国购物网站），简直太了不起了。所有需要的东西都可以便宜快捷地购买。
外国人综艺《非首脑会谈》会走向顶峰吗？
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
chris
4. Christopher Wood
‘ELCA ???’? CEO, ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ?? ??? ???? ? ????? ??? ?? ????? ??. ?? ?? ???? ? ?? ? ??? ??? ????. “???? ???? ?????? 5?? ?? ??? ?? ? ??.” ?? ???? ??? ??? ??? ??. ???? ? ? 7~8?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ???? ???? ??. '
ELCA korea'的CEO，休息的时候Christopher Wood喜欢去韩国的中小城市感受当地的饮食文化。他喜欢韩国的两个方面，其中之一是东大门市场的路边摊，他说“在路边摊上，相互交换喝着米酒，5分钟不到就能交上朋友。”他热爱着的另一方面是登汉拿山，带着登山工具花7~8小时登上山，最后从山顶上下来吃着黑猪肉和啤酒，心情真是无比畅快，这也成了他迎接新年的必备活动。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
tiffany
5. Tiffany Needham/Erik Moynihan
2006? ??? ??? ??? ?? ??? ??
??? ? ? ??. ????? ? ???? ‘???’, ?? ? ‘??? ?????’? ‘????’? ????. “?? ??? ?? ? ?? ???? ??????? ?? ????, ?? ?? ?? ?? ?? ???? ???. ???? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ??.”2006年来到韩国，从朋友到恋人的两个人，在梨泰院运营者啤酒店。他们表示“在韩国当英语老师的时候遇到过很多大企业的商务人士，他们都是放弃了很多自己的生活，所以他们才可以克服社会压力走向自己成功的道路，这些成功的韩国人看上去很帅气，如果我们不来韩国的话，也不会发掘自身这样的热情。”
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
sergey
6. Sergey Akimov
????? ???? ??. ?? ???????? ??.??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ????
?? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ??
?????? ??? ??? ???? ‘???’? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? (?? ???? ?? ???? ?????? ????).
首尔大学音乐学院毕业，现在是首尔市立交响乐团团员。Sergey Akimov表示在青春请的时候，他与那些惊叹外国模特很漂亮的朋友们不同，他觉得韩国女生最好看，他最近与一位谈了很久恋爱的钢琴家韩国女生结婚。通过“国际化”的婚姻，他现在正体验装与西方不同的重要的韩国家庭文化中（当然已经给他了很多方面的特权）。
外国人看韩国：当美国人第一次看韩剧
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。